« July 2014 »
Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
29
30
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9

 

                                             
Announcements
End of the Year Letter to Parents
June 17, 2014
 
Dear Parents:
 
As another school year comes to an end, I want to take this opportunity to thank parents for allowing us to work with your children throughout the school year.   This has been a year of many changes in public education, but also one with multiple opportunities for future growth and innovation.  
 
As you may be aware, Dogwood Elementary and Heber School received recognition for the outstanding results in student achievement.  For a second school year, Dogwood and Heber Schools were recognized as Honor Rolls schools by the California Business for Education Excellence.  Additionally, both schools received the Title I Academic Achievement award by the California Department of Education. 
 
Earlier this school year, Heber School received a national and state recognition by being named a “Schools to Watch” school.  Only a selected few schools in California and throughout the United States have received this distinction.     
 
We are very proud of these academic accomplishments and recognize they are a result of the hard work of our students, everyone who works at both schools, and of the entire school district personnel.   We know that parents also support the effectiveness of our schools and the success of students by encouraging their children to take responsibility and their schooling seriously.
 
Personally, and on behalf of the Governing Board of the Heber Elementary School District, I want to wish you a restful and safe summer vacation.  I look forward to interacting with you when school starts August 25, 2014.
 
Congratulations on another successful school year!
 
Jaime Silva
Superintendent
 



11 de junio de 2014
 
Estimados Padres de Familia:
 
Al concluir otro año escolar, quiero tomar esta oportunidad para agradecer a los padres de familia por habernos permitido trabajar con sus hijos durante todo el año escolar.  Este ha sido un año de muchos cambios en la educación pública, pero también  un año de múltiple oportunidades para crecer e innovar.
 
Como ustedes tal vez ya saben, las escuelas Dogwood y Heber recibieron reconocimiento por sus sobresalientes resultados académicos.  Por segundo año consecutivo las escuelas fueron reconocidas por una asociación estatal de negocios que promueve la excelencia en la educación  como escuelas de “altos honores”  por su rendimiento académico.  Además, las escuelas recibieron reconocimiento por la Secretaria de Educación del estado de California por su alto desempeño académico.
 
Anteriormente durante el año escolar, la escuela Heber recibió un reconocimiento estatal y nacional con el nombre de “Schools To Watch.”  Únicamente un grupo selecto de escuelas en California y los Estados Unidos han recibido esta distinción.
 
Nos sentimos muy orgullosos de estos logros académicos y reconocemos que son el resultado del trabajo arduo de los alumnos,  los empleados que trabajan en ambas escuelas y del equipo completo que trabaja en el distrito escolar.  Sabemos que los padres también apoyan la efectividad de nuestras escuelas y de los alumnos al animarlos a que sus hijos tomen responsabilidad y sus estudios con seriedad.
 
Personalmente, y de parte de la Mesa Directiva del Distrito Escolar Primario de Heber, les quiero desear un verano apacible y seguro.  Espero interactuar con ustedes cuando las clases comiencen de nuevo el 25 de agosto de 2014.
 
¡Felicidades por otro año escolar lleno de éxito!
 
Jaime Silva
Superintendent








Slideshows
Files & Documents
No "Files & Documents" exist(s)
Videos and Podcasts
Contacts
+ Silva, Jaime
Click on name to see details.

Site Map | Privacy Policy | View "printer-friendly" page | Login   In Japanese  In Korean  En français  Auf Deutsch  In italiano   No português  En español  In Russian  
Site powered by SchoolFusion.com © 2014 - Educational website content management